As companies roll out virtual, hybrid, or in-office work models, they should evaluate their work and accommodation policies based on new and long-standing guidance from the Americans with Disabilities Act (ADA). Employers should be mindful of the personalized needs of individuals who may qualify for reasonable accommodations under the ADA.